-
1 христианское вероучение
1) General subject: Christianity2) Religion: XtianityУниверсальный русско-английский словарь > христианское вероучение
-
2 христианское вероучение
adjrelig. doctrine chrétienne (конгрегация, проповедующая закон божий)Dictionnaire russe-français universel > христианское вероучение
-
3 вероучение
-я ουδ.θρησκευτική διδασκαλία, δοξασία•христианское вероучение η χριστιανική διδσκαλία.
-
4 vallás
* * *формы: vallása, vallások, vallástрели́гия ж* * *[\vallást, \vallása, \vallások] 1. религия; {hit} вера, верование; {felekezet} вероисповедание;lutheránus/evangélikus \vallás — лютеранство; református \vallás — кальвинистское вероисповедание; pogány \vallás — языческое верование; vmely \vallás hívének vallja magát — исповедовать;a (római) katolikus \vallás — католическая религия;
2.{mint tanítás, dogma) вероучение;a keresztény \vallás — христианское вероучение;
3. rég. ld. vallomás -
5 Christianity
ˌkrɪstɪˈænɪtɪ сущ. христианствохристианство, христианская вера, религия;
христианское вероисповедание;
христианское вероучение( собирательнле) христиане, христианство;
христианский мирChristianity христианствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Christianity
-
6 christianity
[͵krıstıʹænıtı] n1) христианство, христианская вера, религия; христианское вероисповедание; христианское вероучение2) собир. христиане, христианство; христианский мир -
7 Christianity
1) Общая лексика: религия, христианская вера, христианский мир, христианское вероисповедание, христианское вероучение, христианство, Христова вера2) Собирательно: христиане3) Религия: христианская религия, (Christendom) христианский мир, (Conformity to the Christian religion) христианство, (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies) христианская вера -
8 Xtianity
1) Общая лексика: религия2) Собирательно: христиане3) Религия: христианская вера, христианская религия, христианский мир, христианское вероисповедание, христианское вероучение4) Дипломатический термин: (сокр. от Christianity) христианство -
9 Christianity
1. n христианство, христианская вера, религия; христианское вероисповедание; христианское вероучение2. n собир. христиане, христианство; христианский мирСинонимический ряд:Christendom (noun) Catholicism; Christendom; church; followers of Christ; pope -
10 overgrowth
ˈəuvəɡrəuθ сущ.
1) чрезмерно быстрый рост
2) прям. и перен. разрастание;
прирост;
приращение, увеличение It is important to separate original Christianity from the overgrowth of later ages. ≈ Важно отделить исходное христианское вероучение от напластований более поздних времен. Syn: accretion
3) мед. гипертрофия чрезмерно быстрый рост - weakness due to * слабость( организма), вызванная чрезмерно быстрым ростом разрастание заросль - an * of weeds заросли сорняков (медицина) гипертрофия overgrowth мед. гипертрофия ~ разрастание ~ чрезмерно быстрый ростБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overgrowth
-
11 doctrine
fêtre fort en doctrine — быть теоретически подкованным2) юр. толкование законов3) рел.doctrine chrétienne — "христианское вероучение" (конгрегация, проповедующая закон божий) -
12 cristiano
1. adj1) христианский2) разг. разбавленный ( о вине)4) Ц. Ам. наивный, простодушный2. m1) христианин2) ближний ( о человеке)3) разг. человек; живая душа•• -
13 ՔՐԻՍՏՈՆԵԱԿԱՆ
ա. Христианский. ◊ Քրիստոնեական վարդապետություն христианское вероучение. Քրիստոնեական սոցիալիզմ (քղք.) христианский социализм. -
14 doctrine chrétienne
сущ.рел. "христианское вероучение" (конгрегация, проповедующая закон божий)Французско-русский универсальный словарь > doctrine chrétienne
-
15 Δογματική
Δογματική ηДогматика – богословская наука, систематически изучающая христианское вероучение и его догматы -
16 cristiano
1. adj1) христианский2) разг. разбавленный ( о вине)3) разг. испанский ( о языке - в отличие от иностранного)4) Ц. Ам. наивный, простодушный2. m1) христианин2) ближний ( о человеке)3) разг. человек; живая душа••hablar (decir) en cristiano разг. — говорить ясно (понятно, внятно)
-
17 overgrowth
['əuvəgrəuθ]сущ.2) разрастание; прирост; приращение, увеличениеIt is important to separate original Christianity from the overgrowth of later ages. — Важно отделить исходное христианское вероучение от напластований более поздних времён.
Syn:3) мед. гипертрофия -
18 Ничто
/ Небытие♦ ( ENG nothing / nothingness)(греч. me on и ouk on)греки проводили различие между тем, чего нет, но что обладает потенцией быть (me on), и "ничто" или "небытием" (ouk on). Христианское вероучение исходит из того, что Бог сотворил все "из ничего" (ex nihilo), при этом Он не был ограничен ни в каком отношении. -
19 religione
f.1.религия; (fede) вера, вероисповедание (n.)religione cristiana (cattolica, buddista, ebraica, musulmana) — христианская (католическая, буддийская, еврейская, мусульманская) религия
2.•◆
non c'è più religione! — креста на вас нет! (совсем осатанели!; не осталось ничего святого!) -
20 παράδοση
παράδοση η1) традиция;2) предание;ΦΡ.Ιερά Παράδοση η — Священное Предание – письменные и устные источники, составляющие вместе с Священным Писанием и учением святых отцов Церкви единое христианское православное вероучениеЭтим.< дргр. παράδοσις < παραδίδωμι «передавать»
См. также в других словарях:
Христианское вероучение — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица … Википедия
ВЕРОУЧЕНИЕ — ВЕРОУЧЕНИЕ, вероучения, ср. (книжн.). Совокупность основных положений религии. Христианское вероучение. Вероучение христиан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вероучение — Религия догматических положений веры); главный критерий, по которому проводится дифференциация между вероисповеданиями. Содержание 1 … Википедия
Христианское богословие — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
ВЕРОУЧЕНИЕ — ВЕРОУЧЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Совокупность догматов и положений какой н. религии. Христианское в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вероучение и религиозная деятельность амишей — Вероучение амишей основывается на определённом, достаточно буквальном и строгом, толковании Библии. Амиши ждут Второго Пришествия Иисуса Христа и Его тысячелетнего царствования («Хилиазм»). Основные положения вероучения амишей заключены в… … Википедия
вероучение — я; ср. Совокупность догматов какой л. религии. Христианское в … Энциклопедический словарь
вероучение — я; ср. Совокупность догматов какой л. религии. Христианское вероуче/ние … Словарь многих выражений
АПОЛОГЕТИКА — [греч. ἀπολογία защита, оправдание, заступничество; речь, сказанная или написанная в защиту кого либо; ἀπολογέομαι защищаться, оправдываться, приводить, говорить что либо в свою защиту], в общем смысле это любая защита христианства от обвинений и … Православная энциклопедия
БОГОРОДИЦА — [Греч. Θεοτόκος], Дева Мария, родившая Иисуса Христа. Житие Сведения о житии Богородицы, содержащиеся в Свящ. Писании Нового Завета, не являются достаточно подробными. Здесь присутствуют лишь несколько эпизодов, связанных с именем и личностью… … Православная энциклопедия
ГРАНИЦЫ ЦЕРКВИ — термин, используемый в христ. богословии для определения принадлежности к единой Христовой Церкви как отдельных лиц, так и христ. сообществ (конфессий, деноминаций, общин). Вопрос о Г. Ц. является одним из самых актуальных в совр., в т. ч.… … Православная энциклопедия
